1
00:01:45,900 --> 00:01:46,900
It's the smallest.

2
00:02:44,110 --> 00:02:48,330
Quick, there's a guy on the beach. Come on
see, it looks like he's dead.

3
00:02:48,690 --> 00:02:52,030
What ? Where is he? Come, I tell you.

4
00:02:59,150 --> 00:03:01,070
Where is

5
00:03:01,070 --> 00:03:08,710
-he,

6
00:03:08,710 --> 00:03:10,590
Thomas? There, under the coconut trees.

7
00:03:15,620 --> 00:03:16,680
There he is.

8
00:03:19,940 --> 00:03:20,340
C

9
00:03:20,340 --> 00:03:27,220
It's serious.

10
00:03:29,760 --> 00:03:30,760
He still lives.

11
00:03:33,220 --> 00:03:35,220
There he has a nasty head injury.

12
00:03:37,480 --> 00:03:40,060
He received a strange blow. I will
care at home.

13
00:03:40,400 --> 00:03:42,660
Do you think we can transport it?
Help me.

14
00:03:43,100 --> 00:03:44,100
Yes.

15
00:03:46,170 --> 00:03:47,170
So.

16
00:03:49,530 --> 00:03:50,530
Come on, wake up.

17
00:04:03,030 --> 00:04:08,770
What happened to you?

18
00:04:08,770 --> 00:04:12,250
I don't know.

19
00:04:12,870 --> 00:04:14,070
But where do you come from?

20
00:04:18,380 --> 00:04:20,180
It's the shock. Tomorrow he will see us.

21
00:04:20,940 --> 00:04:22,540
Maybe miss some money on him.

22
00:04:23,500 --> 00:04:24,500
I'm going to search it.

23
00:04:27,260 --> 00:04:34,140
SO ? We paid to transport a
similar amount.

24
00:04:34,920 --> 00:04:36,460
Well, maybe we knocked him out for the
fly.

25
00:04:36,780 --> 00:04:38,060
In any case, he doesn't have any papers.

26
00:04:38,800 --> 00:04:39,820
Weird. Oh yes.

27
00:04:44,060 --> 00:04:45,060
Great.

28
00:04:45,780 --> 00:04:46,840
It's sweet.

29
00:04:56,830 --> 00:04:59,970
I hope you slept well.

30
00:05:00,190 --> 00:05:02,150
Yes, why? That interests us.

31
00:05:02,430 --> 00:05:03,990
Well, I'm not indifferent.

32
00:05:07,030 --> 00:05:08,390
Eat, you need strength.

33
00:05:08,770 --> 00:05:12,290
What do you have this morning?
Say, handsome boy, you're going to have a

34
00:05:12,290 --> 00:05:14,070
serious competition when it is going to
wake up.

35
00:05:17,120 --> 00:05:20,860
Okay, I'll leave you, I don't want to
insist, otherwise your titular mistress will

36
00:05:20,860 --> 00:05:21,860
be jealous.

37
00:05:23,580 --> 00:05:24,580
Little bitch.

38
00:05:27,880 --> 00:05:32,580
Be careful, if I decide to seduce your
gigolo, on reflection, I think so

39
00:05:32,580 --> 00:05:34,780
that I will keep my charms for
handsome stranger.

40
00:05:40,400 --> 00:05:45,540
Maybe he wasn't digging you up no
more, eh Léa? I've had enough, I

41
00:05:45,540 --> 00:05:46,540
returns.

42
00:05:49,700 --> 00:05:50,700
Take good care of him, above all.

43
00:05:51,000 --> 00:05:52,000
Hi.

44
00:06:17,520 --> 00:06:20,350
So, is it better? How do you
do you feel? GOOD.

45
00:06:21,030 --> 00:06:22,270
But I can't remember.

46
00:06:22,550 --> 00:06:23,550
You still need time.

47
00:06:23,750 --> 00:06:25,810
We will take care of you. You
you'll see.

48
00:06:26,190 --> 00:06:27,190
You are kind.

49
00:06:31,930 --> 00:06:33,790
Try to make an effort, to
remember.

50
00:06:38,330 --> 00:06:42,850
So what did he tell you?
Nothing. He doesn't remember anything. The shock

51
00:06:42,850 --> 00:06:43,850
makes him lose his memory.

52
00:06:49,290 --> 00:06:52,250
Are you in pain? I'm going to do it again
dressing.

53
00:06:54,330 --> 00:06:55,550
Okay, I'll leave you.

54
00:07:59,880 --> 00:08:02,240
You don't want to have a stomach ache?
Yes, I will stop.

55
00:08:02,500 --> 00:08:03,580
I have to take some cream.

56
00:08:04,360 --> 00:08:05,360
THANKS.

57
00:08:15,400 --> 00:08:17,660
Well she took a while to heal
his patient.

58
00:08:18,400 --> 00:08:21,200
What can she do? Oh, me,
you know, I don't care.

59
00:08:22,300 --> 00:08:24,800
Are you covering yourself with me? Now we
doesn't really have the nail.

60
00:08:31,940 --> 00:08:36,559
You're talking about a story, when we go there
take that back? Do you think it's him?

61
00:08:36,559 --> 00:08:37,559
I don't know.

62
00:08:39,220 --> 00:08:40,659
In any case, it is necessary to prevent
others.

63
00:08:41,020 --> 00:08:43,480
But it's a funny coincidence, isn't it?
?

64
00:08:47,980 --> 00:08:48,980
It's good.

65
00:09:34,180 --> 00:09:38,020
Come quickly, quickly! You know what is
arrived? The neighbor, the wife of the

66
00:09:38,020 --> 00:09:38,999
property next door.

67
00:09:39,000 --> 00:09:41,200
Ah, the fat girl next door, the blonde one.

68
00:09:41,600 --> 00:09:42,620
Yes, the big blonde.

69
00:09:43,140 --> 00:09:44,580
Fat, no, a beautiful woman rather.

70
00:09:44,860 --> 00:09:45,960
Well, she was murdered.

71
00:09:46,560 --> 00:09:50,160
Murdered? Is it safe? Yes. And
when? It seems that the day before, she

72
00:09:50,160 --> 00:09:53,320
had withdrawn a large sum of money.
We didn't find her. And jewelry?

73
00:09:53,320 --> 00:09:56,900
We would have found a lot of money on
him. But no jewelry.

74
00:09:57,320 --> 00:09:58,340
Well, that doesn't mean anything.

75
00:09:59,040 --> 00:10:01,200
The murderer is perhaps the one who
knocked him out.

76
00:10:02,770 --> 00:10:05,910
What are we going to do? Well, you have to
tell the cops.

77
00:10:06,190 --> 00:10:07,490
We can't keep a murderer.

78
00:10:07,790 --> 00:10:10,170
Why an assassin? I don't know,
me.

79
00:10:10,450 --> 00:10:12,550
He may have lost his memory.
Let's wait two or three days.

80
00:10:12,850 --> 00:10:15,470
Well, he seems to care about you,
the amnesiac. Given the time that has passed

81
00:10:15,470 --> 00:10:17,730
with him, there are things that he doesn't
must not have to forget.

82
00:10:18,070 --> 00:10:23,350
Are you jealous? You want to fuck me since
while you try? In any case,

83
00:10:23,410 --> 00:10:27,890
she is very happy to have a hand
at Saint-Merci, eh? Say, it's

84
00:10:27,890 --> 00:10:30,110
not exclusive to Isa. We could
use it, us too.

85
00:10:31,110 --> 00:10:32,130
I have a feeling we're going to have fun.

86
00:10:32,680 --> 00:10:35,080
It's worth it for that alone.
keep for ourselves.

87
00:10:40,960 --> 00:10:47,820
It's okay

88
00:10:47,820 --> 00:10:52,600
better? You don't have too much pain
head? No, I feel better now.

89
00:10:53,600 --> 00:10:56,300
Do you have an appetite? I believe.

90
00:10:57,540 --> 00:11:00,840
Last night a woman was murdered
in the neighboring house.

91
00:11:05,470 --> 00:11:09,010
This murder and your accident, it's without
doubt a coincidence, of course.

92
00:11:10,190 --> 00:11:12,090
But we found a big sum
money on you.

93
00:11:13,550 --> 00:11:17,010
And it seems... It seems that we stole
money to the victim.

94
00:11:19,650 --> 00:11:24,470
Don't worry. I tell you this,
It probably only has something to do with

95
00:11:24,470 --> 00:11:25,470
you.

96
00:11:25,930 --> 00:11:29,230
Ah, if you could remember,
that would probably be easier.

97
00:11:29,790 --> 00:11:32,750
You just need to remember
what you did last night.

98
00:11:34,510 --> 00:11:36,370
I'm sure that would work out well
things.

99
00:11:37,510 --> 00:11:38,510
Try to remember it.

100
00:11:40,350 --> 00:11:41,730
Come on, come on, I'll let you think.

101
00:11:48,590 --> 00:11:49,590
Good morning. Good morning.

102
00:11:50,570 --> 00:11:51,570
It doesn't seem to be okay.

103
00:11:51,830 --> 00:11:52,830
Yes.

104
00:11:55,510 --> 00:12:00,050
Do you think I'm the murderer?
Oh, do you know? It's Guy who

105
00:12:00,050 --> 00:12:04,030
told you? Do you think I'm guilty?

106
00:12:05,140 --> 00:12:08,580
I don't know. Jewelry missing.
In any case, you didn't have them.

107
00:12:12,680 --> 00:12:16,160
The police know I'm here? No,
we decided not to say anything about it.

108
00:12:17,540 --> 00:12:24,220
You don't have any memories? No. You
don't remember anything? No.

109
00:12:25,080 --> 00:12:27,100
Well, I'm going to give you some
new memories.

110
00:12:50,730 --> 00:12:53,490
Didn't you notice anything? Yes. Okay,
but too bad. Bye.

111
00:13:00,090 --> 00:13:02,890
And what did the cops want?
? To know if we hadn't noticed anything.

112
00:13:07,870 --> 00:13:11,110
On the other hand, it seems that a guy is
arrived by boat last night. He had

113
00:13:11,110 --> 00:13:12,110
came into nature.

114
00:13:12,130 --> 00:13:14,230
The cops are looking for him and they think
that it's him reaching it.

115
00:13:15,110 --> 00:13:16,850
But who else do you want it to be?

116
00:13:18,660 --> 00:13:21,540
I'm going to see who makes us beautiful
unknown. Just now.

117
00:13:22,400 --> 00:13:24,760
Do you think the cops will come back?
No, but all the wise.

118
00:13:24,980 --> 00:13:25,980
No doubt.

119
00:13:36,080 --> 00:13:39,580
So, are you talking to him? Oh,
he doesn't have that many memories

120
00:13:39,580 --> 00:13:42,560
tell. But what does he mean
? Nothing. Either way, you

121
00:13:42,560 --> 00:13:44,140
'won't get any confidence from him
without sleeping.

122
00:13:45,140 --> 00:13:50,460
Well, well, wouldn't you have tired with
your chatter? Maybe I'm making him

123
00:13:50,460 --> 00:13:53,640
effect of a sleeping pill? Oh, you
slander. Come on, I'm going to see him

124
00:13:53,640 --> 00:13:54,640
sleep.

125
00:15:18,600 --> 00:15:24,020
... ... ... ...

126
00:17:38,020 --> 00:17:39,420
Oh !

127
00:18:06,860 --> 00:18:07,860
Oh !

128
00:20:10,220 --> 00:20:11,220
Come on, let's go for a run, that's okay.

129
00:20:27,060 --> 00:20:32,180
Not too sunburned? It's okay and
You ? And the amnesiac? You managed to

130
00:20:32,180 --> 00:20:33,620
put her to sleep and I woke her up.

131
00:20:48,880 --> 00:20:50,320
We cannot say that...

132
00:23:57,870 --> 00:23:59,570
Here we go ? The jewelry? Yes.

133
00:24:00,970 --> 00:24:02,370
Jewelry is beautiful on a woman.

134
00:24:02,610 --> 00:24:03,610
Oh yes.

135
00:24:04,890 --> 00:24:05,890
Come on, we don't have the means.

136
00:24:06,170 --> 00:24:07,590
Maybe I could give them to you
day.

137
00:24:07,810 --> 00:24:11,490
Oh hey, do you want to go upstairs? Look
that, what a marvel. Oh yes, she is

138
00:24:11,490 --> 00:24:13,190
superb. Come on, let's see the rest.

139
00:27:40,750 --> 00:27:42,310
FR subtitles?

140
00:29:27,920 --> 00:29:28,739
Come here.

141
00:29:28,740 --> 00:29:29,800
I have several things to tell you.

142
00:29:33,920 --> 00:29:34,920
Enough.

143
00:29:42,280 --> 00:29:43,280
Okay, let's talk.

144
00:29:43,780 --> 00:29:47,180
What is this ring? I
found her on the beach. She is

145
00:29:47,180 --> 00:29:49,500
pretty, right? You shouldn't
wear.

146
00:29:50,320 --> 00:29:53,040
Maybe she's... dead.

147
00:29:54,720 --> 00:29:55,980
In any case, take it off.

148
00:29:56,260 --> 00:29:57,260
From now on.

149
00:29:57,780 --> 00:29:59,100
Oh, what are you looking for there?

150
00:30:00,400 --> 00:30:01,400
Take it off, I tell you.

151
00:30:01,500 --> 00:30:02,500
Oh, no!

152
00:30:07,840 --> 00:30:09,380
So, are you coming to swim?

153
00:30:10,060 --> 00:30:11,060
No?

154
00:30:11,840 --> 00:30:13,720
Okay, well, I'm going alone.

155
00:30:14,140 --> 00:30:15,760
See you later.

156
00:31:41,550 --> 00:31:44,670
Are you not going? It's not safe
for leaving your room.

157
00:31:44,890 --> 00:31:45,890
There.

158
00:31:46,210 --> 00:31:47,210
There.

159
00:31:47,490 --> 00:31:48,490
There, sit down.

160
00:31:53,150 --> 00:31:55,170
Are you better? Yes.

161
00:31:59,490 --> 00:32:00,490
I'm in the mood.

162
00:32:01,550 --> 00:32:05,890
What were you doing? Like
usually, I don't know.

163
00:32:07,270 --> 00:32:10,590
Oh yes, I remember, we had fun
paint. He tied her dress and she

164
00:32:10,590 --> 00:32:11,590
went to change.

165
00:32:14,010 --> 00:32:18,670
Did it take long? Oh yes, she puts
always a crazy time to change.

166
00:32:21,930 --> 00:32:26,590
You still don't suspect us
? You suspected me well.

167
00:32:38,250 --> 00:32:41,090
Why are you asking me questions?
I would like to understand.

168
00:32:42,150 --> 00:32:43,870
You should find the
memory.

169
00:32:49,550 --> 00:32:53,670
So, do you have anything new? Yes, I saw
the inspector.

170
00:32:54,430 --> 00:32:57,510
He seeks the unknown. He took a taxi
the evening of the dead.

171
00:32:57,990 --> 00:33:00,010
He placed it in front of the door of the
victim.

172
00:33:04,830 --> 00:33:05,830
SO ?

173
00:33:07,530 --> 00:33:10,350
Have you left your room? You
do you feel better? Yes.

174
00:33:11,730 --> 00:33:12,990
You should be careful.

175
00:33:13,230 --> 00:33:14,530
You might run into the cops.

176
00:33:16,050 --> 00:33:20,230
Martinez, it is a man who tells you
something ? No, why? It was

177
00:33:20,230 --> 00:33:21,330
the name of our neighbor.

178
00:33:23,410 --> 00:33:25,690
He was robbing a taxi, you made him,
in front of his door.

179
00:33:26,090 --> 00:33:30,090
Me ? A stranger arrived on the evening of
died and disappeared. I think it's

180
00:33:30,090 --> 00:33:31,950
him. Stop worrying him like that.

181
00:33:33,430 --> 00:33:35,990
In any case, I wonder if it is
really amnesiac.

182
00:33:36,380 --> 00:33:37,480
or if he's acting.

183
00:34:40,080 --> 00:34:42,780
Are you there? It's hot, I
can't sleep.

184
00:34:43,020 --> 00:34:44,199
It's not true, you're lying.

185
00:34:44,440 --> 00:34:49,139
But what's wrong with you? You
want to scare me.

186
00:34:50,239 --> 00:34:51,239
But you are delirious.

187
00:34:54,040 --> 00:34:55,040
Excuse me.

188
00:34:56,760 --> 00:34:57,980
But you have a fever.

189
00:37:49,160 --> 00:37:50,160
Have a good night.

190
00:37:50,300 --> 00:37:51,300
Yes.

191
00:37:55,960 --> 00:37:59,720
This woman... Madame Martinet? Yes.

192
00:38:00,940 --> 00:38:06,240
Do you know her well? No, I don't
don't know Ms. Martinet. And yes, he

193
00:38:06,240 --> 00:38:10,180
may be used to seeing her. She has
changed a disk. You know, the evening of

194
00:38:10,180 --> 00:38:13,060
dead. The TV will see to change the
disk with it.

195
00:38:51,850 --> 00:38:55,530
Did you know your neighbor well?
Well no, a little bit, yes.

196
00:38:56,170 --> 00:38:57,810
You went to see her, the fate of
murder.

197
00:38:58,470 --> 00:38:59,870
Who told you? Leah.

198
00:39:00,170 --> 00:39:01,170
Well, well.

199
00:39:02,090 --> 00:39:05,950
And you noticed it was abnormal
? No.

200
00:39:07,110 --> 00:39:08,110
She was alive.

201
00:39:08,690 --> 00:39:13,530
Of course, what are you going to
imagine? I was trying to find out.

202
00:39:14,270 --> 00:39:16,670
She didn't seem concerned? No.

203
00:39:18,470 --> 00:39:21,190
She didn't tell you she was expecting
of the visit? Oh no.

204
00:39:22,390 --> 00:39:24,570
But I didn't stay long,
just time to borrow one

205
00:39:24,570 --> 00:39:25,570
disk.

206
00:39:29,350 --> 00:39:34,590
I don't know the trouble, I don't know
nothing.

207
00:39:35,850 --> 00:39:37,610
Try to know, but I can't do anything
tell you something else.

208
00:39:41,410 --> 00:39:44,850
I suspect myself more and more of this
type of being a simulator.

209
00:39:45,490 --> 00:39:46,490
I don't think so.

210
00:39:46,530 --> 00:39:47,890
I think he is sincere.

211
00:39:48,130 --> 00:39:51,530
Tell me, do you think we can hide it
to the police?

212
00:39:52,120 --> 00:39:53,580
Until we find the culprit.

213
00:39:54,140 --> 00:39:55,560
But what if he's the culprit?

214
00:41:42,730 --> 00:41:43,730
Mouah!

215
00:42:12,319 --> 00:42:13,460
Bye.

216
00:43:10,640 --> 00:43:15,660
... ... ... ...

217
00:44:16,170 --> 00:44:17,970
I don't know how to tell you.

218
00:44:54,990 --> 00:44:55,990
THANKS.

219
00:49:09,100 --> 00:49:10,100
The look that arrives.

220
00:49:10,500 --> 00:49:11,500
Good morning.

221
00:49:12,360 --> 00:49:13,360
Good morning.

222
00:49:16,920 --> 00:49:20,900
I was looking for you. Where are your friends? I
I don't know, maybe at the beach. I don't

223
00:49:20,900 --> 00:49:21,900
haven't seen them.

224
00:49:23,940 --> 00:49:25,540
Do you have one? No.

225
00:49:27,360 --> 00:49:30,360
However, they have other ideas
pleasant to pass the time.

226
00:49:30,540 --> 00:49:32,540
But it's not... It's something else.

227
00:49:32,800 --> 00:49:35,220
What ? Okay, nothing special.

228
00:49:37,740 --> 00:49:40,540
Aren't you coming to tell us? Yes, but
between you two.

229
00:49:42,680 --> 00:49:44,880
What a beautiful country, isn't it? Yes.

230
00:49:45,720 --> 00:49:48,260
And you don't have any memories from here?
None anymore.

231
00:49:48,860 --> 00:49:49,860
Out of nowhere.

232
00:49:52,260 --> 00:49:53,740
You should make an effort.

233
00:49:54,480 --> 00:49:57,980
Focus. I know, but there are
moments, I think I'm going crazy.

234
00:49:58,200 --> 00:49:59,200
Divisions.

235
00:49:59,600 --> 00:50:01,300
Some pleasant, some excruciating.

236
00:50:03,520 --> 00:50:04,700
What, for example?

237
00:50:05,089 --> 00:50:08,410
Earlier, on the beach, I saw
a bloody woman.

238
00:50:13,290 --> 00:50:18,910
Did you see it or dream it?
I don't know, I don't know anymore, I

239
00:50:18,910 --> 00:50:19,910
confused.

240
00:54:05,290 --> 00:54:06,290
I can't sleep.

241
00:54:07,030 --> 00:54:08,750
You either? No.

242
00:54:10,650 --> 00:54:12,070
Let's walk a little, shall we?

243
00:54:12,070 --> 00:54:21,750
What

244
00:54:21,750 --> 00:54:25,730
'do you have to look at me like a
ghost ? Am I alive and well? I

245
00:54:25,730 --> 00:54:27,250
don't know.

246
00:54:28,010 --> 00:54:29,010
I don't know anymore.

247
00:56:44,330 --> 00:56:51,270
So, are we sleeping? Are you sleeping? Yes.

248
00:56:52,650 --> 00:56:55,090
I saw you on the beach, it's
ends.

249
00:56:57,410 --> 00:57:04,330
And what did you see? You want me
draw you a drawing? I see.

250
00:57:05,690 --> 00:57:10,170
Do you also walk at night?
Sometimes when it's hot.

251
00:57:13,230 --> 00:57:17,850
Night of the murder, you took a walk
? I believe.

252
00:57:18,270 --> 00:57:22,210
For what ? You suspect me of having
visited the old lady? No,

253
00:57:22,210 --> 00:57:23,089
no.

254
00:57:23,090 --> 00:57:29,930
You haven't met anyone this
that evening? A stranger? Oh, but don't you

255
00:57:29,930 --> 00:57:30,930
Don't worry like that.

256
00:57:31,090 --> 00:57:32,870
Let yourself live. We are good here.

257
00:57:37,950 --> 00:57:40,070
I think you should take advantage of the
situation.

258
00:57:40,680 --> 00:57:42,880
That I take advantage of the situation. Yes, we
is alone here.

259
00:57:47,540 --> 00:57:50,200
We felt very good on the beach,
quiet, like that, no one.

260
00:57:58,000 --> 00:58:01,520
It's Julie, right? Are you alone?
Yes.

261
00:58:01,860 --> 00:58:03,480
Guy left, I don't know where.

262
00:58:04,120 --> 00:58:06,060
He has pain, a migraine.

263
00:58:07,020 --> 00:58:08,020
Okay, does it hold?

264
00:58:08,490 --> 00:58:10,510
Lisa often gets migraines? Oh yes,
enough.

265
00:58:11,010 --> 00:58:12,650
Is she on to murder? I believe, yes.

266
00:58:12,970 --> 00:58:15,510
She stayed in her room for a
hour.

267
00:58:16,770 --> 00:58:19,670
Luke? Yes ? He responded, he responded.
Eve is him.

268
00:58:20,170 --> 00:58:23,750
Is it him, then? What is happening
pass ? We will explain to you. We have

269
00:58:23,750 --> 00:58:24,750
met the commissioner.

270
00:58:24,970 --> 00:58:27,130
Leave it, Zoé, I'm the one who tells the story. If
you want.

271
00:58:27,830 --> 00:58:30,530
So the commissioner told us that the
victim is for every family. If we

272
00:58:30,530 --> 00:58:33,910
was walking. Okay, but Zoe, if you
interrupt me all the time. I say more

273
00:58:33,910 --> 00:58:35,750
nothing. Okay, I'll start again.

274
00:58:36,110 --> 00:58:39,430
The victim had for every family a
cousin named Luc of Jean. He lived

275
00:58:39,430 --> 00:58:41,690
Paris and has just left for
travel. Maybe it's you.

276
00:58:41,950 --> 00:58:44,990
Your name is Luc, huh? Seems to me,
now, yes. So, you will

277
00:58:44,990 --> 00:58:47,270
your cousin? It's easy, yes.

278
00:58:47,530 --> 00:58:50,850
Don't you remember her? No,
but she continued a little bit, I

279
00:58:50,850 --> 00:58:51,850
think.

280
00:58:52,170 --> 00:58:54,850
Ok, I think the fact that you have
finding an identity intimidates you.

281
00:58:54,970 --> 00:58:55,970
Especially that of the cousin.

282
00:58:56,290 --> 00:58:58,350
Well, now, Luc, if we go to
the beach.

283
00:58:58,850 --> 00:59:01,630
Yes, you are right. After all these
emotions, we really need ourselves

284
00:59:01,630 --> 00:59:02,630
relax everyone.

285
00:59:02,830 --> 00:59:04,310
Come on, everyone to the beach.

286
00:59:04,630 --> 00:59:05,630
Yes.

287
00:59:20,620 --> 00:59:24,840
That's... That's it! Come on

288
00:59:24,840 --> 00:59:31,280
!

289
00:59:31,280 --> 00:59:32,600
That's it.

290
00:59:33,040 --> 00:59:34,300
You look.

291
01:00:41,680 --> 01:00:47,680
So we wanted to escape, but we
hold on, thug. Thug, me? To all

292
01:00:47,680 --> 01:00:49,200
two. Yes, yes.

293
01:00:54,780 --> 01:00:55,800
Hey, what is she doing?

294
01:02:11,080 --> 01:02:12,080
THANKS.

295
01:05:04,879 --> 01:05:10,140
How long are we going to keep this guy?
He is dangerous. Maybe it's a

296
01:05:10,140 --> 01:05:11,140
crazy.

297
01:05:11,280 --> 01:05:13,520
And if it's the assassin, we risk a lot
keeping it here.

298
01:05:14,160 --> 01:05:15,980
If he's the murderer, it's up to us to do it
discover.

299
01:05:16,640 --> 01:05:20,040
But I'm not so sure. What is this
what can you know? Maybe more than

300
01:05:20,040 --> 01:05:21,040
you don't think so.

301
01:05:21,120 --> 01:05:23,420
Your spirit of deduction? Exactly.

302
01:05:24,080 --> 01:05:27,440
In any case, the sooner the police will
warned, the better.

303
01:05:27,900 --> 01:05:28,900
Nothing else.

304
01:05:29,460 --> 01:05:30,460
But there you go.

305
01:05:30,700 --> 01:05:31,700
Ooh, we're here.

306
01:05:35,470 --> 01:05:36,470
Hello everyone.

307
01:05:36,810 --> 01:05:37,810
Hi. Good morning.

308
01:05:38,710 --> 01:05:45,690
It is necessary that

309
01:05:45,690 --> 01:05:46,690
I'm going to town.

310
01:05:50,710 --> 01:05:51,990
You're not talkative this morning.

311
01:05:52,410 --> 01:05:54,650
Is something wrong? Everything is fine.

312
01:05:57,190 --> 01:05:58,290
We have business in town.

313
01:05:58,630 --> 01:06:00,070
Are you girls coming? Yes.

314
01:06:00,810 --> 01:06:01,810
Yes.

315
01:06:01,930 --> 01:06:03,510
Me, I would have continued to make myself
tan.

316
01:06:04,460 --> 01:06:11,120
What a room! Ah, it burns your feet
! We'll see you!

317
01:06:51,790 --> 01:06:55,270
I think I can notify the police?
No, all the same, you have to be patient.

318
01:07:03,430 --> 01:07:06,390
Look at ! The bastard! It is necessary to warn
Luke.

319
01:07:28,750 --> 01:07:31,010
Don't go so fast, otherwise we won't leave again
not.

320
01:07:34,770 --> 01:07:35,250
What is

321
01:07:35,250 --> 01:07:55,770
-this

322
01:07:55,770 --> 01:07:56,910
what can that possibly mean?

323
01:08:23,819 --> 01:08:24,819
Blood.

324
01:08:42,160 --> 01:08:43,139
Well, well.

325
01:08:43,140 --> 01:08:46,220
An acknowledgment of debt signed by
Guy to Mrs. Martinez.

326
01:08:47,140 --> 01:08:48,140
Interesting.

327
01:08:50,140 --> 01:08:51,660
And the famous jewelry.

328
01:08:52,430 --> 01:08:54,550
What we were looking for everywhere, the bastard.

329
01:08:54,850 --> 01:08:59,069
But what... But this little
hits.

330
01:09:00,010 --> 01:09:01,550
Wait, I'll take care of you
today.

331
01:09:37,700 --> 01:09:44,700
What did you do?

332
01:09:44,700 --> 01:09:47,399
He's crazy, I had to knock him out. Come on
see what it was.

333
01:09:49,480 --> 01:09:54,360
We saw everything, we were hidden. He has you
jumped on it for good reason. I don't

334
01:09:54,360 --> 01:10:06,420
'have

335
01:10:06,420 --> 01:10:07,139
nothing to say.

336
01:10:07,140 --> 01:10:08,140
Nothing.

337
01:10:12,220 --> 01:10:15,480
What did Sophie say about my truth
? You scared him at night so that he

338
01:10:15,480 --> 01:10:18,220
leaves. Only for him to leave? You
wanted him to be the culprit.

339
01:10:20,950 --> 01:10:27,910
For what ? For what ? Because it is
you the guilty one. I didn't want

340
01:10:27,910 --> 01:10:28,910
kill her.

341
01:10:29,590 --> 01:10:32,190
I went to see her that evening because
that I needed money.

342
01:10:32,470 --> 01:10:33,530
I had lost at the game.

343
01:10:33,910 --> 01:10:36,030
I had already signed him a
recognition of debt.

344
01:10:36,590 --> 01:10:37,890
She didn't want to know anything anymore.

345
01:10:39,110 --> 01:10:41,290
Did she lend you money? Yes.

346
01:10:41,710 --> 01:10:45,310
And then maybe he hid you with her
too? Yes.

347
01:10:49,960 --> 01:10:50,960
I was in dire straits.

348
01:10:51,480 --> 01:10:52,760
I had lost again at poker.

349
01:10:53,380 --> 01:10:54,520
I had to repay.

350
01:10:55,860 --> 01:10:56,920
But she told me no.

351
01:10:58,000 --> 01:11:01,660
She brandished the recognition of
debt. Not a penny left, she said. And I

352
01:11:01,660 --> 01:11:02,660
would put you in prison.

353
01:11:04,080 --> 01:11:06,680
We argued. I hit him. He is
arrived.

354
01:11:06,940 --> 01:11:10,560
I knocked him out. I put the money in
his own pocket so that he can be accused. I

355
01:11:10,560 --> 01:11:11,560
didn't know why.

356
01:11:12,140 --> 01:11:14,780
I took the jewelry from the trunk.

357
01:11:17,440 --> 01:11:19,480
You called the police so they
come to arrest him.

358
01:11:20,680 --> 01:11:23,560
Unfortunately, you're the one selling it,
but my dear, it is you who will go

359
01:11:23,560 --> 01:11:24,560
prison.

360
01:11:38,160 --> 01:11:40,620
Where am I? At our place.

361
01:11:43,460 --> 01:11:48,400
At your place ? But who are you? And
you, where do you come from?

362
01:11:49,040 --> 01:11:51,060
I came from Paris to see my cousin,
Ms. Martinez.

363
01:11:54,580 --> 01:11:56,460
I knocked, I knocked.

364
01:11:57,120 --> 01:11:59,540
And I find myself here.

365
01:12:03,140 --> 01:12:04,460
So you don't remember
us?

366
01:12:19,300 --> 01:12:22,460
The second shock made him find the
memory that the first had given him

367
01:12:22,460 --> 01:12:25,100
lose. What happened between, he has it
forgotten.

368
01:12:25,560 --> 01:12:27,540
Does that mean us? Exactly.

369
01:12:28,420 --> 01:12:30,920
Ah, that means we're going to do another one
new knowledge.

370
01:12:32,200 --> 01:12:33,840
You'll see that it won't take long.

371
01:12:36,400 --> 01:12:43,200
A little droplet? She is not
good water? Hot ? She

372
01:12:43,200 --> 01:12:47,780
is good there. So you're not going to
bathe? Don't you want to? She tells me

373
01:12:47,780 --> 01:12:48,780
see the beach again now.

374
01:12:49,100 --> 01:12:50,780
Come on, you come. Come on.

